"Nul n’est besoin de présenter katherine Roumanoff, designer de chambres de bébé qui depuis 15 ans émerveille petits et grands. Elle vient d’ouvrir sa première boutique en ligne où tout son univers est présenté.

Bienvenue dans la boutique des bébés, réunissant tout l’univers de Katherine Roumanoff qu’elle a voulu ludique, coloré, poétique et rassurant. Femme orchestre ou fée clochette, la créatrice a de multiples talents, du faire part pour les petits aux portraits textiles pour les grands, des DVD et un spectacle que les petits adorent.
 Les planches de stickers dessinés par Katherine Roumanoff au format 34x44 cm sont repositionnables à la pose, dépoussiérez les murs et nettoyez les supports avant de les poser, mais attention il est préférable ne pas les poser à proximité du lit pour éviter que l’enfant ne s’amuse à les décoller !" Laurence Wichegrod pour Maison.com

Extrait du dossier de Presse du Salon Tendance Créative (Toulouse - Octobre 2010)

01 mars 2011
Katherine Roumanoff, vous connaissez bien sûr ! Oui c'est la créatrice de mobilier et décoration pour enfants de Verbaudet mais aussi l'illustratrice du dessin animé Dim Dam Doum !

Katherine Roumanoff a bien voulu répondre à quelques petites questions pour Bout'Chambre, afin qu'on la connaisse un peu mieux.

Bout'Chambre : Avez-vous toujours travaillé autour de l’univers pour enfants ?

Katherine Roumanoff : A l'école de design mes créations étaient toujours colorées et ludiques, du coup je me suis orientée vers le domaine des enfants de façon naturelle. Mais je créé aussi des costumes de théâtre (pour tout public) : http://www.theatre.roumanoff.com et aussi des tableaux textiles visibles sur http://art.roumanoff.com.

Bout'Chambre : Cela fait combien de temps que vous avez lancé votre marque ?

Katherine Roumanoff : Toute jeune, je suis entrée dans le bureau de création de JC de Castelbajac, et là j'ai compris l'importance de la signature. J'ai donc demandé a signer mes créations quand j'ai commencé à travailler pour Vertbaudet. Et c'est ainsi que de fil en aiguille mon nom est devenu une marque.

Bout'Chambre : Travaillez-vous seule ou en équipe ?

Katherine Roumanoff : Je travaille avec moi-même, la phase de création est toujours assez subtile et mystérieuse, il faut être très concentré et la solitude alors me va bien. Pour la phase de mise au point j'échange avec mes clients, les acheteuses, les fabriquants. J'adapte mes créations, je suis assez souple. Mais c'est vrai que maintenant j'aimerai d'avantage échanger avec un autre créateur ou créatrice, sur des sujets plus techniques ou pour sortir du domaine strict de l'enfance. C'est beaucoup une question de rencontre.

Bout'Chambre : Comment votre aventure avec Verbaudet a-t-elle commencée ?

Katherine Roumanoff : J'étais intervenue sur la mise en place déco d'une chambre pour le magazine Enfant. J'avais peint des poissons rouges sur la moquette, une sirène sur le mur, et quelques mois plus tard, Vertbaudet avait repris le thème de son côté. C'est le directeur artistique d'Enfant Magazine qui m'a averti. Il m'a carrément enguirlander :  "Katherine quand tu travailles pour d'autre, il faut te renouveleler !" En fait j'avais été copiée... J'ai téléphoné à Vertbaudet et c'est ainsi que j'ai rencontré la directrice Monique Barrois, qui m'a tout de suite fait confiance pour développer des collections.

Bout'Chambre : Quelle est la partie qui vous plaît le plus dans votre métier ?

Katherine Roumanoff : J'aime les enfants, j'aime les bébés, j'aime les mamans et les papas. Je suis heureuse de parler du moment où l'on devient parent. J'aime le moment de la naissance qui est aussi le moment où naissent les premiers liens ...
Je suis heureuse d'accompagner ce moment là. C'est bien sûr compliqué d'accoucher et de s'occuper d'un bébé, de comprendre ce qu'il a quand il pleure, mais c'est aussi un moment magique, un moment où tout est possible.

Bout'Chambre : Il existe énormément de créateurs (ou plutôt de créatrices) pour enfants qui se lancent. Y a-t-il un (ou plusieurs !) conseil(s) que vous pourriez leur donner ?

Katherine Roumanoff : L'enfant est un monde magique un peu à part, c'est normal qu'il attire beaucoup de personnes. Pour dessiner je pense qu'il faut un vrai bagage artistique, je pense qu'il vaut mieux se faire éditer par d'autre que part soi-même, ne serait-ce que pour tester ses idées. Il ne faut pas rester sur sa première idée, mais plus s'entrainer à produire des idées.
Sur internet beaucoup  de parents se lancent en créant des boutiques en ligne, en pensant que c'est facile. La vérité est que beaucoup font faillite au bout de 1 ou 2 ans, il y en a tellement...  Les statistiques sont édifiants. C'est vraiment la fausse bonne idée.

Bout'Chambre : Avez-vous des projets en cours ?

Katherine Roumanoff : Oui, j'aimerais dessiner plus de mobilier pour les enfants. Je travaille en ce moment pour AUBERT et pour Les 3 SUiSSES. J'ai été contrainte de rebondir puisqu' avec Vertbaudet mon histoire d'amour s'est terminée avec le dernier catalogue (après 17 ans de collaboration exclusive !). C'est pour cela que je développe ma boutique en ligne.
Et puis aussi je réfléchis à la suite de Dim Dam Doum !

"Des couleurs craquantes, des formes arrondies tout en douceur, mais aussi des idées à tous les coins de ses meubles, de ses personnages, de ses créations. » […] Le petit « plus » de Katherine Roumanoff, c'est ce parfum d'enfance qu'elle sait si bien insuffler dans ses créations. […] De tous les personnages de Katherine Roumanoff émane la même joie de vivre communicative !" Fille ou Garçon

"Transparence"  : le lit bébé Doudou

"Son look très aérien se marie facilement à toutes les décos. Grâce à ses parois transparentes, vous pourrez regarder votre bébé dormir, même de loin, sans aucun risque de le réveiller."

"Maman de jeunes enfants, Katherine Roumanoff, a eu envie de mettre en « images vivantes » la vie des tout petits. Dans un univers aux couleurs acidulées, les petits héros vivent des aventures et des conflits, promenades, jeux, disputes, repas, coucher, séparation d'avec la maman afin de permettre aux tout jeunes spectateurs (de 1 à 4 ans) de faire leurs premiers pas face aux « problèmes » de la vie."  Mon Papa

"Un joli film d'animation pour les tout-petits. […] Le décor, chaleureux et coloré, les mots bien choisis et les dialogues sonnent juste. […] Une réussite, due aux multiples talents de Katherine Roumanoff, designer, spécialiste de l'univers de l'enfant." Parents

"L’artiste Katherine Roumanoff expose ses portraits inspirés de personnes qu'elle rencontre, des tableaux qu’elle compose en découpant des formes dans de beaux tissus d’ameublement. A travers ses personnages elle s’identifie et interroge les émotions qui la tourmente pour les déposer sur la toile.

On connaissait la styliste et designer Katherine Roumanoff à travers ses collections de mobilier, accessoires et doudous pour enfants pour des industriels, moins l’artiste que nous présente le Musée de la corderie Vallois, où Katherine Roumanoff
Les portraits de femmes ou de couples représentés sur ses tableaux sont composés de beaux tissus découpés, appliqués et parfois rehaussés de peinture. Exposés dans cet environnement Les portraits de Katherine Roumanoff s’intègrent parfaitement à ce lieu de mémoire industrielle qu’ils habitent par leur présence humaine.
Et les tableaux sont visibles également sur son site. http://www.art.roumanoff.com

Le musée de la corderie Vallois est une ancienne usine restaurée et maintenant inscrite à l’inventaire des Monuments historiques situé près de Rouen sur la rivière du Cailly. Ce site industriel est un lieu de mémoire propice à la découverte d’une activité maintenant disparue, l’industrie textile. Les machines fonctionnent à nouveau au rythme de la roue et montre la fabrication des cordes câblées et tressées.
Le Musée industriel de la Corderie Vallois 185 route de Dieppe 76960 Notre Dame de Bondeville jusqu’au 27 septembre 2010.
L'exposition des portraits de Katherine Roumanoff voyage et se posera du 14 au 17 octobre 2010 au salon Tendances créatives de Toulouse. " Charlotte Roulleau pour Maison.com

"C'est à se demander qui s'amuse le plus ? Les enfants ou les parents qui regardent avec tendresse leurs touts petits bouts de chou rirent et taper des mains en assistant à Dim Dam Doum, le spectacle de Katherine Roumanoff. Car ces marionnettes sont absolument adorables, jolies, « doudounettes »… oui, ce sont des doudous… et l'histoire que racontent les trois frères et sœurs s'adresse bien aux enfants de un à quatre ans, sans leur faire peur, sans bêtifier, mais avec humour, douceur et bien en corrélation avec leur univers. Un vrai bonheur pour toute la famille.

A l'entrée du théâtre, on distribue des rehausseurs pour les plus petits. Une bien bonne idée qui permet de ne pas avoir son enfant sur les genoux ou de lui éviter de se tordre le coup pour essayer de voir la scène. Le rideau s'ouvre sur un très joli tableau. Un mur qui représente un jardin enchanté aux couleurs chatoyantes. L'histoire se déroule en haut de cet espace.
Doum pleure très fort parce qu'il a perdu son doudou… Frayeur dans la salle. « Ou est mon doudou ? » demande une jolie petite Cléo de trois ans. Dans la voiture répond sa grand-mère. Ouf, elle peut continuer à regarder l'histoire de Doum.
Le Petit Roi arrive comme une étoile filante pour aider ce pauvre Doum à retrouver ce fameux doudou. Il cherche, mais ne trouve pas. Dim et Dam, ses frères et sœurs, rigolent. « Mais tu es trop grand pour avoir un doudou. Tu l'as perdu, c'est bien la preuve que tu n'en as plus besoin. » Rien à faire, Doum pleure de plus belle.
Apparaissent Nany Nounou l'escargot au fort accent, puis les jumelles coccinelles Lili et Lala, sautillantes et joyeuses, puis Zigouigoui. Tous chantent ensemble une bien jolie chanson. Mais Doum est inconsolable. Epuisé d'avoir tant pleuré, il s'endort dans une clairière. Pendant ce temps, Méchant Serpent glisse silencieusement sur le devant de la scène manipulé par un marionnettiste. « Je l'ai mangé ton doudou, miam, c'était bon. Et je vais te manger aussi Doum ». Non, crient les enfants dans la salle…
Heureusement, Doum se réveille à temps. Mais ce n'était qu'un cauchemar, la méchante bête n'a pas dévoré le doudou. Tout le monde est rassuré…
Intervient Maman Papillon, qui très occupée à autre chose à faire que chercher le doudou. Par contre, Papa Papillon arrive comme le sauveur. Il a retrouvé le doudou perdu dans l'herbe. Quelle joie pour le petit Doum qui saute dans les bras de son père. Tout se termine en chansons et les enfants tapent dans les mains de bonheur.
Les marionnettes aux couleurs acidulées sont ravissantes et ce spectacle qui ne dure que trente-cinq minutes est très bien étudié pour les touts petits.
A la sortie, il est possible d'acheter les personnages et même un DVD de Dim Dam Doum composé de treize histoires courtes et tendres pour apprendre aux enfants à grandir et aux parents quelques recettes miracles pour faire comprendre à leurs progénitures comment ranger la chambre, prêter ses jouets ou manger quelque chose qu'elles refusent même de goûter…" Sophie Lesort THEATRE ONLINE.COM

"Dim Dam Doum katherine Roumanoff a crée ces trois personnages et tout un petit peuple pour conquérir le jeune public. Et c'est réussi! Dans un premier temps sous forme de mini-comédie pour la télévision et maintenant une adaptation théatrâle sur les planches du Théâtre Fontaine avec la complicité de la Compagnie Colette Roumanoff et de Jérome Lemonnier pour la musique. Ces trois adorables chenilles aux couleurs de bonbons acidulées et leurs amis: Papi Papillon, Zigouigoui, Nanny Nounou l'escargot, les coccinelles jumelles, sans oublier Le Petit Roi, vivent de trépidantes aventures et les partagnent avec les tout-petits. Aujourd'hui Doum a perdu son doudou. Dans la prairie enchantée tous ses compagnons se démènent pour le retrouver... Des historiettes ludiques, des chansons faciles à retenir, une comédie pleine de tendresse à voir en famille. Présente tous les dimanches, un très joli spectacle pour en enfants dès leur premier âge." Caroline Munsch LE PARISCOPE

"Femme orchestre ou Fée Clochette ? Katherine Roumanoff a ce don rare de créer un univers onirique et rassurant. Pour preuve « Dim Dam Doum ». […] Encore une trouvaille, quand on pensait que tout avait été fait. Mais là encore, inspirée par son expérience de mère (quand on vous dit que les mamans sont géniales !) […] Des histoires à regarder avec ses enfants, mais conçues pour ne pas lasser les parents… C'est pour ça aussi qu'on l'aime cette Katherine qui a su créer un univers où enfants et parents se retrouvent heureux." Fille ou Garçon

"Les voilà de retour au théâtre ces chenilles rigolotes, aux couleurs acidulées, que nos enfants avaient decouvertes sur le petit écran. Doum a perdu son doudou. Il pleure, il pleure... Avec un scénario on ne peut plus simple, des chansons vives et tout ce qu'il faut de tendresse, c'est un premier spectacle idéal. Dès 2 ans. Dim Dam Doum et le Petit Roi, par Katherine Roumanoff. Réservation sur http://theatre.roumanoff.com" ENFANT MAGAZINE

"Mimis comme tous les doudous rondouillards... les Dim Dam Doum sont d'abord des personnages de série télé et de vrais doudous de boutiques pour petits. Sur scène ils prennent plus d'ampleur avec des marionnettes manipulées à vue, des couleurs qui claquent, et l'histoire fondante de Doum le doudou qui a perdu son doudou. TOUT EST ABSOLUMENT RAVISSANT." Henriette Bichonnier TELERAMA

Craquant! Des marionnettes toutes rondes, en velours coloré, des poupées doudous, des personnages inattendus, des musiques douces, font de ce spectacle un joli moment à partager avec les petits. Vous avez peut être déjà rencontré toute cette famille, crées par Katherine Roumanoff, sur la chaîne Playhouse Disney, où leurs aventures font l'objet d'une série pour les tout-petits. Sur scène cela fonctionne très bien, même si vous n'avez jamais vu la série. Le scénario est simple: Doum la petite chenille a perdu son doudou, de nombreux personnages vont l'aider à le chercher et à le retrouver. Comme dans tous les théâtre le dialogue s'instaure spontanément, mais sans cris et dans le calme. Les chansons sont faciles à comprendre, avec leur sonorité tendres, elles ponctuent les différentes étapes de l'histoire. L'attention des petits est soutenue par l'apparition de multiples marionnettes, drôles qui créent la surprise. Durée 30 minutes. idéal pour les 2-5 ans. En sortant vous allez craquer pour un doudou, un cd, un album, un livre de bain. Sélectionné par www.lamuse.net

"C'est un enfant déguisé en ours, ou un ours qui rêve d'être un enfant ? Le tout est une peluche douce, couleur havane ou miel, qui cach une adorable poupée en jersey, fille ou garçon. Vite un câlin !" Famili

"Un cadre simple, des personnages attachants aux voix douces et enfantines, des situations de la vie courante dans lesquelles les petits pourront aisément se retrouver… Voilà une nouvelle série pleine de fraîcheur, de tendresse, d'innocence, parfois même d'une naîveté émouvante, où les marionnettes virevoltent, rient, pleurent, se chamaillent, se réconcilient, dans un univers empreint de poésie. Les plus jeunes seront immanquablement séduits par les couleurs vives, les messages simples, les personnages facilement identifiables, et les chansons originales qui ponctuent chaque épisode. […] Un titre d'une rare qualité." Le Journal de l'Animation

Ses créations colorées pour Vertbaudet, Bébé Confort ou Moulin Roty vous ont sûrement déjà tapé dans l'oeil. Le tour de lit Petit Ours peintre, le body Petite fée ou les peluches coccinelles, c'est elle. Katherine Roumanoff nous a confié ses projets et ses convictions en matière d'éducation. Résultat : le monde de l'enfance comme âge d'or en technicolor!

Comment s'annonce la rentrée pour vous ?
Katherine Roumanoff Débordante d'activité ! Outre un spectacle inédit à partir d'octobre au théâtre Fontaine à Paris, la série télé Dim Dam Doum continue de faire des petits. Après le dvd ou les chaises et les peluches, les trois bébés-chenilles et leurs amis s'affichent sur des livres. Magnard Jeunesse édite 18 titres en septembre : albums, livre-toise , livre de bain, en carton, avec CD... Il y en aura pour tous les goûts. J'ai également créé un CD-Rom, où l'enfant choisit un des personnages pour effectuer un parcours semé de jeux et de surprises. Le deuxième DVD comportant de nouveaux épisodes de la série est aussi prévu pour septembre. Et puis, je continue mes créations de mobilier et de puériculture, tout en dessinant des costumes de théâtre. Enfin, scoop : j'attends mon troisième enfant pour novembre !
Vous pouvez nous en dire plus sur le spectacle ?
Il y aura 42 représentations à partir du mois d'octobre. J'ai écrit le spectacle dans le but que les enfants réagissent. Le résultat dépassent mes espérances : ils ne se gênent pas pour prévenir Doum quand celui qui a volé son doudou pointe le bout de son nez. Le méchant serpent leur dit « surtout, ne réveillez pas Doum » et les enfants se font une joie de hurler ! C'est poignant, 400 gamins qui lancent « Doum, réveeeille toi ! ». Comme chez Guignol. On chante, on frappe dans ses mains... c'est 35 minutes de bonheur. L'intrigue principale réside dans le fait que Doum a perdu son doudou. Tous les personnages qu'il rencontre lui donnent leur avis, mais Doum ne se laisse pas influencer ou décourager, il reste fidèle à lui-même et garde confiance en lui . C'est pareil pour une famille : chacun a une façon différente d'élever ses enfants, mais le plus important est de rester soi-même, confiant en sa propre vérité.
D'où vous vient cette passion pour l'enfance ?
J'ai toujours eu un caractère enjoué. Déjà lorsque j'étais en école de design, mes profs me répétaient que mon style coloré et gai était fait pour les enfants, j'ai fini par le croire ! J'ai donc écrit ma thèse sur l'univers de la chambre d'enfant. A l'époque, on avait déjà des catalogues de mode enfantine, mais côté puériculture, c'était plutôt glauque. Aujourd'hui, les modèles rivalisent d'ingéniosité et la concurrence est plutôt acharnée ! Tant mieux pour les bébés. A mes débuts, je me disais que ce serait super cool d'être un créateur vénéré par tout le monde. Aujourd'hui, ce que je veux avant tout, c'est être une creatrice populaire et transmettre ma joie de vivre à travers mes créations.
Quel est le principe de la série télé Dim Dam Doum ?
Pour être honnête, mon rêve secret est que Dim, Dam et Doum soient des Pinocchios : des marionnettes qui s'éveilleraient pour de vrai à la vie. Avec la série, je veux montrer une vraie vie d'enfant. On y rit, mais on pleure aussi. Il y a de la colère, de la jalousie, de la rivalité, bref plein d'émotions comme on en ressent dans une famille. . Dans ma famille, on était quatre et il fallait s'imposer ! Les petits enfants ne ressentent pas moins d'émotions que les adultes. Par exemple, Doum passe du rire au larmes quand il casse un jouet. Une tragédie grecque ne le ferait pas plus souffrir. Mais il peut passer très vite à autre chose et oublier sa peine s'il récupère sa peluche, il se remet à jouer avec entrain. Je pense que cette capacité à changer d'humeur est riche d'enseignement pour les adultes . En fait, l'univers de Dim Dam Doum est davantage qu'une distraction. A ma petite échelle, il me permet de mener une réflexion sur les moyens d'améliorer l'espèce humaine. Je pense qu'il y a différents niveaux de lecture, même pour les plus petits spectateurs, qui comprennent plus de choses qu'on ne le soupçonne !
Quels sont les messages que vous souhaitez faire passer, notamment en matière d'éducation ?
Je ne donne pas vraiment de morale à travers les histoires de Dim Dam Doum, car il n'existe pas de réponse toute faite, mais plutôt des astuces pour mieux gérer les conflits. Chaque épisode aborde un problème, toujours dans un contexte affectif et rassurant. Le père, la mère, les amis, tous les personnages expriment leur vision du problème, mais souvent c'est un personnage extérieur à la famille qui apporte la solution, comme Nanny nounou ou le Petit Roi. Par exemple, quand Doum ne veut pas ranger ses affaires et que ses parents sont trop énervés pour le convaincre, c'est le Petit Roi qui lui explique que ranger ses affaires est utile, tout simplement pour pouvoir les retrouver !
Mais tout n'est pas toujours rose dans la famille !

En effet, chez Dim, Dam et Doum, on est souvent confronté à la jalousie, car les enfants sont contraints de se partager les parents. Par exemple, c'est souvent très dur de prêter ses jouets. Mais le grand-père explique aux petits le système de l'échange : c'est génial, on peut tester plus de jouets ! Ce que j'aime chez les enfants, c'est que la colère laisse vite place à la tendresse. Il y a peu de ressentiment, contrairement aux adultes. Une dispute et cinq minutes après c'est reparti pour un tour ! J'ai un garçon de 7 ans et une fille de 4 ans. Avec Aurore, j'ai parfois l'impression d'être dans un épisode ! L'autre jour, elle chantait à tue-tête pour énerver son frère. Le truc pour se sortir de ce conflit, ce serait que Grégoire comprenne que sa petite soeur fait cela parce qu'elle est jalouse de lui. Mais pour saisir cela, il faut être attentif à l'autre, et ça, ce n'est pas facile, même pour les adultes ! - Propos recueillis par Julie Chevallier - MAMAN

"Dans des couleurs bonbon, trois chenillons interrogent leurs parents papillons sur mille péripéties vécues avec leurs amis. Obéissance, peurs, jalousie, les réponses arrivent en chanson. Pour les moins de 4 ans, et tout frais sorti de l'œuf, un univers de tendresse et d'éveil." Accor

"Très appréciées des mamans et de leurs enfants, ses créations riantes, astucieuses et colorées rencontrent un large succès. (...) E.x.t.r.a./les Patis: une collection de peluches gaie et originale pour s'inventer plein d'histoires E.X.T.R.A.ordinaires…" Femina Est

"Les Poupours ", des poupées déguisées en ours pour en finir avec l'éternel dilemme Peluche ou Poupée… et les " Extra ", les peluches extra-terrestres les plus drôles de la galaxie." Fille ou Garçon

"Katherine Roumanoff réinvente à travers ses souvenirs d'enfance le poupon et l'ours en peluche : Poupours, ou l'histoire d'une petite fille et d'un garçon qui, au royaume merveilleux des enfants, se déguisent en mignon petit ours. Avec leur bouille toute ronde et leur sourire bienveillant, ces adorables poupons vont faire craquer les petits. […] De tendres compagnons, que l'on pourra serrer très fort dans ses bras." Centre Presse

Pouvez-vous nous dire deux mots de votre parcours ?
Je suis diplômée de l'Ecole Supérieure de Design Industriel (Créapole ESDI- Paris) . Puis j'ai travaillé chez le créateur Jean-Charles de Castelbaljac. Mon sujet de thèse était déjà tournée vers les petits puisque j'étudiais l'évolution du design dans la chambre d'enfant... Très vite, j'ai souhaité travailler en indépendante et me suis tournée vers le monde des enfants.
Aujourd'hui, j'ai créé de multiples collections : prêt à porter, décoration de chambres d'enfant et junior, peluches, vaisselle et biberon pour de grandes marques. En somme, tout pour accueillir bébé.
Dim Dam Doum raconte la vie d'une famille Papillon : les histoires ont tout d'abord été publiées en série télévisuelle (Playhouse Disney) et en DVD (aux Editions Montparnasse Junior). Les histoires existent à présent en livre (aux éditions Magnard Jeunesse) : livre tout carton, livre-disques, album aux pages indéchirables, livre de bain et même livre déco. On trouve aussi un CD Rom pour initier les plus petits à l'ordinateur, un disque d'histoire pour s'endormir : Au dodo les doudous (chez Naive). Et depuis peu, mes petits personnages sont au théâtre... Vous pouvez retrouver tout l'actualité de Dim Dam Doum sur mon site www.dimdamdoum.com
On parle peu de vos -remarquables- talents d'artiste peintre... Vous avez volontairement mis de côté cet aspect de votre créativité ?
Je travaille effectivement par période, selon mes disponibilités,... Mais tout de même en continu depuis plusieurs années.
E ce moment j'expose une cinquantaine de tableaux à Angers. Des portraits essentiellement. Mes tableaux sont composés de collages rehaussés de peinture.
Vous pouvez les voir sur mon site www.art.roumanoff.com
Matisse est, je crois, un artiste qui vous inspire ou, à tout le moins, que vous admirez. On retrouve d'ailleurs cette inspiration dans votre approche des matières et des couleurs. Avez-vous d'autres artistes qui sont pour vous des références absolues ?
Matisse est ma référence absolue. C'est à dire que j'aime tous les aspects de son travail, tous ses tableaux. En ce moment je suis touchée particulièrement par les collages qu'il a réalisés à la fin de sa vie...
Parlons un peu de Dim Dam Doum ...Comment est née cette aventure ?
J'avais envie que les petits personnages que je crée depuis longtemps sur les tours de lit et les gigoteuses se mettent à vivre pour de vrai et racontent des histoires aux enfants. Un peu comme Gepetto avec Pinocchio... Créer des pantins c'est bien, mais bien différent d'un vrai petit garçon !
Dim, Dam et Doum parlent, discutent, vivent des aventures chantent et même grandissent ! Ca, c'est la magie de l'animation... D'ailleurs, les personnages animés de la série, bien qu'ils soient tous des marionnettes, sont filmés comme dans une sitcom. Les enfants qui les regardent ont alors l'impression qu'ils existent pour de vrai....
Chaque livre (ou épisode de la série TV) de Dim Dam Doum aborde un grand thème : la maladie, la jalousie, la chenille qui grandit, etc. Vous avez toujours à l'esprit le message pédagogique que vous voulez transmettre lorsque vous commencez à travailler une histoire ?
Oui. J'expose un problème auquel je veux apporter des solutions. Je pars souvent de ma propre expérience de maman ou encore de mes souvenirs d'enfance, d'une déclaration de mes enfants qui m'interpelle, un conflit si mini soit-il. Alors je commence à creuser, à chercher des ébauches de solution... Je peux mettre plusieurs jours à trouver les réponses ! Ensuite, je les mets en scène et en forme. Est-ce que cette phrase serait mieux dans la bouche de Dim ou de Dam ? Mais alors Doum pourrait intervenir, et la maman Papillon apporterait sa solution, mais elle ne serait pas complète, alors le Petit Roi arriverait et trouverait les mots justes, etc. Et je tricote mes histoires, sur le fil... Puis j'écris la chanson. Et voilà ! J'ai préparé un épisode...
Maman Papillon est une maman moderne : elle n'est pas toujours à la maison, voire elle est fatiguée ! Incroyable ! C'est votre vie de maman qui vous inspire cette approche « moderne » et réaliste de la vie de famille ?
C'est très fatigant d'avoir des enfants ! Je viens tout juste d'avoir mon troisième enfant, je parle par expérience... Ils veulent tous être le centre de l'attention des parents. Il faut trouver la bonne attitude pour chacun, adaptée à son type de caractère, prendre le temps d'avoir une vraie relation avec l'un et avec l'autre. Et puis les choses évoluent sans cesse et les problèmes qui se posaient hier ne sont plus d'actualité et se renouvellent sans cesse ! Rien n'est jamais acquis. Le travail, la cuisine, le ménage, les enfants, le mari et soi.... Une vraie course.
Vous créez des univers tout en couleurs, acidulés et tout ronds que ce soit dans vos créations graphiques de mobilier que dans les livres et avez clairement apporté votre touche à l'univers de l'enfance. C'était une chose essentielle dans votre évolution de travail ?
Je suis contente d'apporter ma vision des choses au monde de l'enfant. Je crois que c'est tout le bonheur dans mon enfance que j'essaie d'insuffler ou de transmettre dans mes créations : traduire la joie de vivre dans les formes et les couleurs... Effectivement, je vois que je touche juste : je reçois beaucoup de messages de mamans émerveillées. Elles sont heureuses d'apporter à leur enfant des univers complets avec mes petits personnages. Le message passe bien.
Les Dim Dam Doum sont une affaire de famille, non ?
Oui, et pour plusieurs raisons. Tout d'abord je me sers de mes souvenirs d'enfance pour écrire les épisodes. Ensuite, je travaille beaucoup avec Colette Roumanoff -qui n'est autre que ma maman- et qui est la productrice de Dim Dam Doum. Valérie Roumanoff (ma sœur) a assuré le montage des épisodes et en a co-écrit quelques-uns. Anne, enfin, a prêté sa voix aux personnages des coccinelles... Alors, oui, c'est aussi une affaire de famille !
Après la télévision, les Dim Dam Doum sont au théâtre depuis le mois d'octobre... Un univers de plus à explorer et à imaginer ?

Au théâtre, le grand plaisir c'est la « vraie » rencontre avec les spectateurs. Les enfants poussent des cris de joie lorsque leurs personnages favoris entrent en scène, ils entonnent les chansons,... je travaille avec le musicien Jérôme Lemonier qui sait donner à mes comptines des mélodies inoubliables. Les parents sont tout émus de voir leur enfant captivé par l'histoire et par la beauté des personnages...
Vous multipliez les projets... Quels sont les prochains grands projets de publication ?J'aimerais que l'aventure Dim Dam Doum continue ! Encore plus de livres (il y en a déjà 18...) , davantage de disques, un deuxième CDrom, des jouets, des cartables pour la rentrée de maternelle, de nouveaux épisodes de la série télévisée... Mais il faut attendre que tout cela s'installe....Ceux qui connaissent adorent, et font marcher le bouche à oreille... Merci donc à tous les fans de Dim Dam Doum ! - Entretien réalisé par Lucie Berton, Responsable éditorial Internet, décembre 2005.